苏州老话|东家种竹，西家吃笋

原标题：苏州老话 | 东家种竹，西家吃笋

江南水乡，翠竹成林。尤其是常熟地区的农村，到处可以见到一个个小竹园。

▽

每年春二三月，一场春雨过后竹园里的竹笋就破土而出，农户人家就可以吃到新鲜的竹笋了。

传说，在常熟东乡杨园村，有个姓金的人家，生有两个儿子。父亲在过世前将房屋和空地一分为二。东边的分给哥哥，西边的分给弟弟。分家以后，哥哥非常勤劳，在空地上种上竹子，几年以后，长成了竹林，不仅可以吃到新鲜的竹笋，砍下的竹竿，还可以卖钱。弟弟比较懒惰，空地上什么也没种，一片空白。

这年春天，弟弟家的空地上也长出了竹笋。原来，竹笋在地下有竹鞭，竹鞭性喜向西南蔓延，所以，弟弟家的空地上也长出竹笋来。弟弟非常高兴，心想：懒人也有懒福，竹笋长到我家的地上，那就去挖竹笋吃。

哥哥见到以后，心想：竹子是我种的，笋却你来吃，天天油焖笋，腌笃鲜吃的那么开心。竹笋应该是我的，不过长到他的地上罢了。于是，哥哥就到弟弟的地上去挖竹笋。弟弟不肯，双方就此争执起来，一个说：“笋是我种的。”一个说：“地是我家的。”

吵得面红耳赤，隔壁乡邻也拿不出主意，就建议他们去告官。最后闹到县官那里，县官听了两人的诉说，就提笔判道：“你俩是兄弟，说得都有理。只怪那竹鞭由东行到西，本官没法判，回去自处理。”

弟弟回到家里，在空地的分界处扎上了篱笆，保护自己的竹笋，哥哥也没办法去挖笋，这样就有了一句俗语：“东家种竹，西家吃笋”。后用此语形容得了他人便宜。

- END -

素材来源：苏州咸话

图片来源：网络

苏州情调综合整理

业务推广：15262618137

业务推广：17712601231

人文 艺术 城韵 寻味

公众号：szs0512

郑重声明：此文内容为本网站转载企业宣传资讯，目的在于传播更多信息，与本站立场无关。仅供读者参考，并请自行核实相关内容。